عالم المعرفة
 

الهوية والعنف: وهم المصير الحتمي
تأليف : أمارتيا صن
ترجمة : سحر توفيق

 صدر العدد 352 من سلسلة عالم المعرفة ، وهو بعنوان : "الهوية والعنف :وهم المصير الحتمي" .. والكتاب من تأليف المفكر والاقتصادي الهندي المعروف أمارتيا صن ، وقد ترجمته إلى العربية سحر توفيق .

 يتضمن الكتاب تسعة فصول تحمل العناوين التالية : عنف الوهم ، إدراك مفهوم الهوية ، العزل الحضاري ، الانتماءات الدينية والتاريخ الإسلامي ، الغرب وضد الغرب ، الثقافة والأسر ، أصوات العولمة ، التعددية الثقافية والحرية ، حرية التفكير .

 في الكتاب ، يحتج أمارتيا صن بأن الصراع والعنف يدعمهما اليوم وهم هوية متفردة . والواقع أن هناك اتجاها متزايدا اليوم لرؤية العالم باعتباره فيدراليه أديان (أو "ثقافات" زو "حضارات") ، مع تجاهل أهمية الطرق الأخرى التي يرى بها الناس أنفسهم ، والتي تختص بالطبقة أو النوع أو المهنة أو اللغة والآداب أو العلوم أو الموسيقى أو الأخلاقيات أو السياسية. والمحاولات على مستوى الكوكب لوقف مثل هذا العنف تعوقها الفوضى المفاهيمية التي تتولد عن فرضية وجود هوية منفردة ومفروضة على الإنسان بشكل قدري . وعندما تعرف العلاقات بين البشر بأنها "صدام حضارات" ، أو على العكس "لقاء حضارات" فإن البشر يتم تصغيرهم ، ووضعهم داخل صناديق صغيرة.